双十一光棍节（shuāng shí yī guāng gùn jié）11月11日は “中国独身の日” 大規模セール

11月11日，在中国被称为“光棍节”，每年各大网络购物平台都会围绕这一天开展大规模促销活动。在中国，通过社交媒体和短视频平台进行销售的趋势也在扩大。在消费者越来越注重节约的情况下，人们关注这一天的促销活动是否能带动销售增长。
11月11日は中国で「独身の日」と呼ばれていて、毎年、ネット通販各社がこの日に合わせて大規模なセールを展開します。中国ではSNSや動画投稿サイトを通じて販売する動きも広がっていて、消費者の節約志向が強まる中、売り上げの伸びにつながるのかどうかが注目されます。

11月11日之所以被称为“光棍节”，是因为表示单身的数字“1”连在一起。
11月11日は、中国では独身を意味する数字の「1」が並ぶことから「独身の日」と呼ばれています。

过去，网络购物巨头曾以“希望给自己买礼物”等口号开展大规模促销，从而逐渐形成了以年轻人为主、集中购物的日子。
過去にネット通販大手が「自分へのプレゼントを買ってほしい」などと大規模なセールを行ったことがきっかけで若者を中心に一斉に買い物をする日として定着しました。
11月11日は “中国独身の日” 大規模セール NHK🔗

🏮中国語をもっと学ぼう！🏮

🌿中華文化をもっと知ろう！🌱

JSUの講師陣は25年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。詳しくはJSU HPまで🔗https://www.jsu.com.sg/　📲 + 65-6859-0448

WhatsApp:+65-9236-5388

✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。

✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。