目前，台湾小吃在日本的人气日渐高涨。在此背景下，东京都池袋的一家百货店正在举办一场台湾小吃展，各种台湾小吃和甜点等在此齐聚一堂。
最近、人気が出ている台湾のグルメやスイーツなどを楽しんでもらおうという催しが、都内のデパートで開かれています。
最近、人気が出ている台湾のグルメやスイーツなどを楽しんでもらおうという催しが、都内のデパートで開かれています。
小吃展共有21家当地店铺等参展。其中，一家经营台湾早餐的店铺深得追求健康的顾客的青睐，该店铺在小吃展上推出了台式豆浆和台式糯米饭团。
この催しは東京・池袋のデパートで開かれ、現地の店など２１店が参加しています。このうち、健康志向の人などから評判の台湾朝食を扱う専門店は、豆乳スープやもち米を使った台湾式おにぎりを販売しています。
另外，面线和水煎包等台湾著名街边小吃、广受欢迎的台湾卡斯特拉蛋糕等也在小吃展上齐聚一堂。
また、台湾式煮込みそうめんや焼き中華まんといった屋台での名物商品や人気が高い台湾カステラなどのスイーツも並んでいます。
东武百货店池袋总店课长深井英孝说：“希望能通过销售台湾的美食和杂货为顾客带来喜悦，让顾客在盛夏时节享受宛如旅行台湾一般的乐趣。”
東武百貨店池袋本店の深井英孝課長は「台湾の食や雑貨を販売して、皆さんに楽しんでいただき、夏のこの時期に旅行気分、台湾気分を味わっていただきたい」と話していました。
小吃展将举办到8月15日为止。
この催しは今月１５日まで開かれています。
🍃🌸🌻夏の特別コース開講🌻🌸🌿
JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。
詳しくはJSU HPまで
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。
没有评论:
发表评论