2023年8月14日星期一

暑假夜间动物园(Shǔjià yèjiān dòngwùyuán)「夜の動物園」夏休み中の子ども連れでにぎわう

日本茨城县日立市的夜间动物园,让游客们观察平时看不到的动物们的夜间活动,人们带着正在放暑假的孩子们纷至沓来,非常热闹。
茨城県日立市の動物園でふだんは見ることができない動物たちの夜の生態を観察してもらおうという催しが開かれていて、夏休み中の子ども連れなどでにぎわっています。

命名为“夜晚动物园”的这个活动是“日立市加峰动物园”每年暑假时举办的,通常下午5点的闭园时间延长到晚上9点。
「夜の動物園」と名付けたこの催しは「日立市かみね動物園」が毎年、夏休みに合わせて開いているもので、通常は午後5時の閉園時間を午後9時まで延長しています。

活动将从8月11日持续到15日,连日来都有带着孩子的游客前来观赏白天因炎热而不怎么活动的动物们,傍晚以后气温下降,动物们逐渐活跃起来。
8月11日から15日までの予定で行われていて、連日、子ども連れなどが訪れて昼間は暑さであまり動かない動物たちが、夕方以降気温が下がってくると徐々に活動的になる姿を楽しんでいます。

其中,在“本州鹿”的设施中,今年6月产下的幼鹿长大后与同伴一起进食的可爱模样颇受欢迎。 
このうち「ホンシュウジカ」の施設では、ことし6月に産まれたシカの赤ちゃんが成長し仲間と一緒に餌を食べる愛くるしい姿をみせて人気を集めています。
🍃🌸🌻夏の特別コース開講🌻🌸🌿
JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。
詳しくはJSU HPまで
✳️JSUは南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。

没有评论: