日美韩首脑会谈(Rì měi hán shǒunǎo huìtán)日米韓首脳会談

日本首相岸田文雄8月17日下午乘坐日本政府专机从日本出发，将于18日在美国首都华盛顿郊外的总统度假地戴维营与美国总统拜登和韩国总统尹锡悦举行三国首脑会谈。
日米韓3か国の首脳会談に臨むため、岸田総理大臣は、アメリカに向けて出発しました。北朝鮮や中国の動向を踏まえ、安全保障協力の強化を確認するほか、3か国の首脳間に加え、外務防衛の閣僚級などの会談を定例化させることなどで合意する見通しです。

日美韩三国首脑在非国际会议场合举行会谈尚属首次。
日米韓首脳会談が国際会議以外の場で行われるのは初めてです。

会谈中，三国首脑将针对持续推进核导开发的北朝鲜以及加强海洋活动的中国的动向，围绕三国在印度太平洋地区的安全保障合作交换意见。此外，三国首脑还将就日美韩三国部队实施联合训练、共享机密情报、在网络领域等加强合作进行确认。
また、インド太平洋地域の安全保障協力をめぐって意見を交わし、北朝鮮や中国の動向も踏まえ、3か国の部隊による共同訓練の実施のほか、北朝鮮のミサイル発射に関する情報の即時共有を含めた安全保障協力の強化を確認する方針です。

为了将三国关系提升到更高维度，三国首脑有望围绕将日美韩首脑会谈定为每年的例行活动达成共识。目前，三方正在推进调整，以期在此次会谈后发表相关成果文件。
3か国の関係をより高い次元に引き上げるため、首脳間に加え、外務防衛の閣僚級などの会談を定例化させることで合意する見通しで、会談後に成果文書を発表する方向で調整を進めています。

此外，岸田首相还计划与美韩首脑分别举行会谈。外界认为，岸田首相将在会谈中针对将东京电力公司福岛第一核电站积存的处理水稀释后排入大海的计划进行说明，以寻求对方的理解。
一方、岸田総理大臣は、アメリカ、韓国とそれぞれ個別の首脳会談も行い、福島第一原発にたまる処理水を薄めて海に放出する計画を説明し、理解を求めるものとみられます。

 岸田首相启程赴美出席日美韩首脑会谈 NHK🔗（中文）

岸田首相 米へ出発 日米韓首脳会談 NHK動画🔗

🍃🌸🌻夏の特別コース開講🌻🌸🌿

JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。

詳しくはJSU HPまで

🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/

✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。