オバマ上海でのスピーチ

Zài shàng hǎi yŭ      duō dà xué shēng jiāo liú
在 上 海 与 500 多 大 学 生 交 流（上海で、500以上の大学生と懇談） cóng nóng hǎo  kāi shǐ


从“侬好！”开始，(Nong Haoからスタート)＊Nonghaoは上海方言「こんにちは！」
fā huī le xióng biàn cái néng
发挥了雄辩才能，（説得力のあり、雄弁の才能最大限に現れ）
líng tīng zhĕ dōu bèi zhē fú le
聆听者都被折服了。（聴視者は感心しながら、耳を傾けました。）