2月6日，土耳其南部靠近叙利亚边境地区发生里氏7.8级的强烈地震。截至目前，接连发生的地震已造成土耳其和叙利亚两国共4300多人遇难。伤亡者人数仍有可能继续上升。在当地，搜救活动正在紧张地进行之中。
2月6日、トルコ南部、シリア国境付近でマグニチュード7.8の強い地震が発生した。 これまで、相次ぐ地震により、トルコとシリアの両国で4,300人以上の方が亡くなっています。 犠牲者の数は今後も増え続けると思われます。 地上では、捜索・救助活動が集中的に行われています。
据美国地质调查局（USGS）称，当地时间6日4时过后，日本时间6日10时过后，土耳其南部发生里氏7.8级地震。此后又发生里氏7.5级地震等，余震不断。
米国地質調査所（USGS）によると、現地時間6日04時過ぎ、日本時間6日10時過ぎにトルコ南部でリヒタースケール7.8の地震が発生した。 その後、マグニチュード7.5の地震が発生し、さらに余震が続いています。
据土耳其防灾部门透露，截至目前，一系列地震已造成2900多人死亡,4700多栋建筑倒塌。邻国叙利亚卫生部公布，以叙利亚西北部为主，迄今为止已确认到711人死亡。此外，在叙利亚西北部反政府势力控制的地区开展救援活动的团体也表示至少有700人丧生。综合以上数字，土叙两国的地震遇难者总数已超过4300人。
トルコの防災当局によると、一連の地震により、これまでに2,900人以上が死亡し、4,700棟以上の建物が倒壊しているとのことです。 隣国シリアでは、保健省がシリア北西部を中心にこれまでに711人の死亡が確認されたと発表した。 また、シリア北西部の反政府勢力が支配する地域で救援活動を行っている団体も、少なくとも700人が死亡したと発表しています。 これらを合わせると、トルコとシリアの地震の犠牲者は合計で4,300人以上にのぼります。
土耳其大地震死者超5000 NHK🔗（中文）
トルコで大地震 死者計5000人超 NHK動画🔗
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。
没有评论:
发表评论