上野街头举行各种活动“感谢熊猫香香”
“シャンシャンに感謝を” 上野の街ではさまざまなイベント
东京上野动物园的大熊猫“香香”回归中国之际，在上野当地的街道上，为了表示感谢，挂上了巨大的条幅，还举办了照片展等各种各样的活动。
東京 上野動物園のジャイアントパンダ「シャンシャン」が中国に返還されるのに合わせ、地元の上野の街では、感謝の気持ちで送り出そうと巨大な垂れ幕が掲げられたほか、写真展などさまざまなイベントが開かれています。
上野动物园的雌性大熊猫“香香”5岁，正值繁殖的适龄期，根据与拥有所有权的中国签署的协议，将于4天后的本月21日归还。
上野動物園のメスのジャイアントパンダ「シャンシャン」は、繁殖の適齢期の5歳で、所有権を持つ中国と結んだ協定に基づいて4日後の今月21日に返還されます。
当地上野的百货商店为了表达感谢之情，将大量香香的照片做成马赛克，在外观上悬挂了长约18米的条幅，上面写着“我最喜欢你”。
地元、上野のデパートは感謝の気持ちを示そうと、膨大な数のシャンシャンの写真をモザイクアートにし『ダイスキ』と記された長さおよそ18メートルの垂れ幕を外観に掲げています。
此外，商场内还举办了展示香香日常生活的“每日香香摄影展”。
また、デパート内ではシャンシャンの日々の様子を展示した「毎日シャンシャン写真展」が開かれています。
🎈🎍新年特別コース開講🎍🎈
JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。
詳しくはJSU HPまで
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。
没有评论:
发表评论