国名“印度”改为“巴拉特”?清除英国殖民时代的残留?
国名「インド」→「バーラト」に変更? イギリス植民地時代の名残りを払拭か。
G20峰会的东道国印度的国名有可能被印度语国名“巴拉特”取代的。
G20サミットのホスト国・インドの国名がヒンディー語の国名「バーラト」に変わるのでは、という憶測が飛び交っています。
G20サミットのホスト国・インドの国名がヒンディー語の国名「バーラト」に変わるのでは、という憶測が飛び交っています。
事情的起因是这次在印度举行的G20(20个主要国家)首脑会议的晚宴邀请函。
発端となったのは、インドで開かれるG20=主要20カ国の首脳会議の夕食会の招待状です。
虽然以印度国家元首总统的名义发出邀请，但不是以“印度总统”，而是以“巴拉特总统”的名义发出邀请，因此引起了是否为更改国名一个步骤。
招待はインドの国家元首である大統領名で出されるが、「インド大統領」ではなく、「バーラト大統領」名で出されたため、国名変更への布石かと波紋を呼んでいます。
“巴拉特”是印地语国名，在宪法中与“印度”一起被定为正式名称，但在正式活动中，通常使用英语的“印度”。
「バーラト」はヒンディー語の国名で、憲法では「インド」とともに正式名称となっているが、公式行事の招待状は通常、英語の「インド」が使われてきました。
莫迪总理领导的党提倡印度至上主义，被认为是一抹英国殖民地时代的痕迹推进国名变更的布局，引起了风波。
モディ首相率いる党は、ヒンズー至上主義を掲げていて、イギリス植民地時代の名残を払拭して国名変更を進める布石かと波紋を呼んでいます。
🍃🌸🌻秋の特別コース開講🌻🌸🌿
JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。
詳しくはJSU HPまで
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。
没有评论:
发表评论