2023年7月30日星期日

相馬野馬追(Xiāngmǎ yěmǎ zhuī) 騎馬武者が旗を奪い合い本陣山を駆け上る

日本的为期3天的福岛县相马地方传统夏日祭典“相马野马追”是祭典的最高潮,骑马武士们争夺旗帜的“神旗争夺战”吸引了众多观众,热闹非凡。
3日間にわたって行われる福島県相馬地方伝統の夏祭り、「相馬野馬追」は、祭りのハイライトで騎馬武者たちが旗を奪い合う「神旗争奪戦」などが行われ、多くの観客でにぎわいました。

被指定为国家重要无形民俗文化财产的“相马野马追”是从平安时代开始的传统祭典,今年从29日开始举行,为期3天。 
国の重要無形民俗文化財にも指定されている「相馬野馬追」は平安時代から続くとされる伝統の祭りで、ことしは29日から3日間開かれています。

🍃🌸🌻夏の特別コース開講🌻🌸🌿
JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。
詳しくはJSU HPまで
✳️JSUは南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。

没有评论: