海洋冒险家堀江谦一(Hǎiyáng màoxiǎn jiā kūjiāng qiān yī)

日本帆船人堀江谦一（83）以世界最高龄出航横渡太平洋
ヨットマンの83歳堀江謙一さん 世界最高齢での太平洋横断へ出航

海洋冒险家堀江谦一先生将挑战帆船在无停靠港口下横渡太平洋，他于日本时间27日凌晨从美国旧金山起航。如果成功的话，将成为世界上最高龄的选手。
ヨットの単独無寄港での太平洋横断に挑む海洋冒険家、堀江謙一さんが日本時間の27日未明、アメリカのサンフランシスコを出航しました。成功すれば、世界最高齢での達成となります。

居住在兵库县芦屋市的堀江谦一先生，因60年前在世界上首次驾驶帆船从日本成功横跨太平洋前往美国旧金山而闻名。
兵庫県芦屋市在住の堀江謙一さんは、60年前に世界で初めてヨットで日本からアメリカ・サンフランシスコへの単独の太平洋横断に成功したことで知られています。

堀江决定走与当时相反的路线，挑战世界上最高龄的单人无停靠港横渡太平洋，出航前在当地举行了仪式。
堀江さんは、その時とは逆のルートで世界最高齢での単独無寄港の太平洋横断に挑戦することを決め、出航を前に現地で式典が行われました。

堀江表示:“我的健康状况很好，能得到这样的机会我很兴奋。我会拼尽全力努力的，请大家多多支持。”
堀江さんは「健康にも恵まれて、このような機会を得られてわくわくしています。全力を懸けて頑張りますので、応援よろしくお願いします」と話していました。

堀江在众人的掌声和加油声中，于日本时间27日凌晨1点45分左右离开旧金山。
堀江さんは、集まった人たちから拍手や声援で送られながら、日本時間の27日午前1時45分ごろに、サンフランシスコを出航しました。

堀江今后将航行8500公里抵达日本，如果一切顺利，预计6月上旬抵达兵库县西宫市。
堀江さんは今後、日本までのおよそ8500キロを航海して、順調にいけば6月上旬に兵庫県西宮市に到着する予定です。

堀江每小时的位置都在专用网站上公开。
堀江さんの1時間ごとの位置は、専用のサイトで公開されています。

https://www.furuno.com/special/jp/horie-challenge/

世界最高齢での太平洋横断へ出航NHK動画🔗（日本語）

出航準備と60年前のヨット動画🔗(日本語)

日本83岁冒险家挑战横渡太平洋🔗(中国語)

🎈春の特別コース募集中🎈

JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。

詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/

✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。

🌟今日の105回日本中国語検定試験無事終了、次回の106回は6月26日です。頑張ってください！

✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。