日本酒声援乌克兰（Rìběnjiǔ shēngyuán wūkèlán）日本酒がウクライナを応援

日本枥木县佐野市的酿酒公司为了支援受到俄罗斯军事进攻的乌克兰，将销售所得用作捐赠的日本酒。
栃木県佐野市の酒造会社が、ロシアによる軍事侵攻を受けているウクライナを支援しようと売り上げを寄付にあてる日本酒を販売しています。

栃木县佐野市的酿酒公司“第一酒造”2019年遭受暴雨灾害侵袭时，曾接受各方的鼎力支援。由于有过这一经历，为了声援饱受困扰的乌克兰民众，该公司近日发售了一款特殊的商品。这款商品使用了该公司的主打酒品，瓶身贴有象征着乌克兰国旗颜色的蓝黄两色贴纸，上面还印有“NO WAR 与乌克兰同在”的字样。
栃木県佐野市にある「第一酒造」は令和元年の豪雨災害で多くの支援を受けた経験から、困っているウクライナの人たちを応援したいと主力商品の酒に、ウクライナ国旗をイメージした黄色と青色のラベルを貼り、軍事侵攻が終わるよう願う、「ＮＯ ＷＡＲ ウクライナとともに」というメッセージを入れて販売しました。

该公司希望以此祈求俄罗斯对乌克兰的军事进攻能够早日结束。
同社は、ロシアのウクライナへの軍事攻撃が早期に終結することを願っています。

3月14日该款商品一经发售，仅用一天，准备好的300瓶日本清酒就全部售罄。该公司紧急决定还将投入其他商品。据悉，销售所得的金额将捐给日本红十字会。
１４日の販売開始から、一日で用意した３００本が売り切れたことから、急きょ、別の商品も用意し販売することにしています。売り上げは日本赤十字社に寄付するということです

日本酒声援乌克兰 NHK🔗（中文）

日本酒がウクライナを応援NHK動画🔗（日本語）

支持乌克兰, 义卖日本酒

ウクライナを支援、日本酒をチャリティーセール

🎈新年特別コース募集中🎈

JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。

詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/

✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です

✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。