2022年3月20日星期日

青瓦台变公园(Qīngwǎtái biàn gōngyuán)青瓦台は公園に

韩国候任总统尹锡悦20日宣布,作为履行承诺的第一件事,将搬迁总统办公室。政府将从5月10日开始启用新办公室,青瓦台将向市民开放。
韓国の尹錫悦(ユン・ソクヨル)次期大統領は20日、公約履行の第1弾として大統領執務室を移転すると発表した。
政権が発足する5月10日から新たな執務室を使い、青瓦台は市民に開放すると表明しました。

将从现在的青瓦台搬迁到6公里外的国防部大楼。国防部大楼位于首尔官厅街光化门以南的龙山。
現在の「青瓦台」から6キロメートル余り離れた国防省の庁舎へ移ります。
国防省庁舎は、ソウルの官庁街である光化門の南方にある龍山(ヨンサン)という場所にあります。

这是为了给国民留下改革总统制的印象。总统制虽然拥有强大的权限,但却经常受到缺乏国民感觉的批评。
強大な権限を持つ一方で、国民感覚に乏しいと批判されがちな大統領制を改革する姿勢を印象づける狙いとみられます。

青瓦台は市民に開放する、大統領府引越し🔗(日本語)

韓国大統領府の青瓦台は5月10日に市民に開放

🎈新年特別コース募集中🎈

JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。
詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/

✳️JSUは南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です

✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。

没有评论: