比蜜瓜还甜的玉米(Bǐ mì guā hái tián de yùmǐ)メロンよりも甘い🌽

日本福冈县东部京筑地区盛产甜玉米，该地品牌甜玉米的一大特点是含糖量高达17度以上，比蜜瓜还甜。
福岡県東部の京築地域はスイートコーンの生産が盛んで、その糖度は17度以上とメロンよりも甘いのが特徴です。

眼下正值甜玉米的收获季节。在京筑地区丰前市一家农业法人经营的玉米地里，可以看到联合经营者我毛真一忙碌的身影，只见他正在一穗一穗地掰玉米。
今が収穫の最盛期で、豊前市の農業法人の畑でも朝早くから共同経営者の我毛真一さんが1本1本手作業で実をもぎとっていました。

据农业协同组合（JA）福冈京筑介绍，今年4月以来，由于晴好天气居多，因此，可以收获含糖量高、品质优良的甜玉米。今年将有约180吨甜玉米上市，产量与往年持平。
JA福岡京築によりますと、ことしは4月以降、天気のよい日が多かったため糖度が高く品質のよいスイートコーンが収穫できているということで、平年並みのおよそ180トンの出荷が予定されています。

我毛真一说：“今年也收获了含糖量不亚于蜜瓜的甜玉米，希望大家多多品尝丰收的果实。”
我毛さんは「ことしもメロンに負けない甘いスイートコーンが収穫できています。たくさん食べてもらいたいです」と話していました。

福冈县京筑地区迎来甜玉米收获季节　NHK🔗(中文)

特産スイートコーンの収穫が最盛期 糖度メロン以上 NHK🔗（日本語）

比蜜瓜还甜的玉米(Bǐ mì guā hái tián de yùmǐ)

メロンよりも甘い🌽

🎈夏の特別コース募集中🎈
JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。

詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/

✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。