日本德岛县鸣门市，用悦耳鸣声为炎炎夏日送来清凉的铃虫迎来了出货期。
鳴門市で、暑い夏に涼しげな音を響かせるスズムシの出荷作業が始まっています。
鸣门市的残障者支援设施“板东之丘”从二十年前就开始饲养铃虫，每年这个时节向全国各地出货，今年6月也迎来了铃虫的出货期。
鳴門市の大麻町にある障害者支援施設「板東の丘」は、２０年前からスズムシを育て、毎年この時期に、全国に出荷しています.
6月23日，该设施的工作人员和利用者又开始了铃虫饲养盒的制作。
ことしも今月から出荷が始まり、２3日は、施設の職員や利用者がスズムシの飼育セットを作りました。
只见他们先在塑料盒内放入苔藓等，插上给铃虫吃的胡萝卜串儿，然后小心翼翼地放进几只约3公分长的雄性和雌性铃虫，最后用纸箱和绳子把饲养盒一个一个封装起来。
利用者らは、飼育用のケースにこけや餌のにんじんなどを入れたあと、３センチほどのメスとオスのスズムシを数匹ずつ丁寧に移し、１つずつ段ボールやひもでこん包していました。
铃虫在饲养盒中振动翅膀，发出阵阵悦耳的鸣声，让人顿觉清凉。
スズムシは、ケースの中で羽を震わせて涼しげな音色を響かせていました。
盛夏铃虫(Shèngxià líng chóng)真夏の鈴虫
🎈夏の特別コース募集中🎈
JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。
没有评论:
发表评论