海胆盖饭（Hǎidǎn gài fàn）ウニ丼

 日本青森县佐井村的特色海产品海胆迎来了捕捞旺季，佐井村观光协会时隔三年举办了海胆品尝推介活动。
旬を迎えている青森県佐井村特産のウニを味わう祭りが、3年ぶりに開催されました。

为了宣传推介当地出产的海胆，该观光协会每年都在捕捞旺季举办品尝推介活动，但是由于受到新冠疫情的影响,2020年和2021年都被迫停止了该项活动。
この催しは、佐井村の観光協会が特産のウニをPRしようと例年この時期に開いていますが、去年とおととしは新型コロナの影響で中止となっていました。

为了品尝到使用大量的新鲜北紫海胆制作的海胆盖饭，不少人携家带眷参加了活动。
3年ぶりの開催に新鮮なキタムラサキウニをふんだんに使ったウニ丼を目当てに、多くの家族連れなどが訪れました。

主办方为了防止感染新冠病毒，只对事先申请者提供海胆盖饭，售价为一碗1800日元。品尝到海胆盖饭的人则是大快朵颐，大饱口福。
ことしは感染対策として、ウニ丼の提供は事前に申し込んだ人に限られ、訪れた人は1杯1800円のウニ丼をおいしそうに味わっていました。

青森県佐井村うに祭り ３年ぶりに開催　NHK動画🔗（日本語）
青森县佐井村迎来海胆旺季 举办品尝活动　NHK🔗（中文）

海胆盖饭（Hǎidǎn gài fàn）ウニ丼

🎈夏の特別コース募集中🎈
JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。