荷花盛开(Héhuā shèngkāi)水田のハスが満開

好清凉—! 日本兵库县丹波市春日町山田的水田里种植的荷花迎来了最佳观赏期。粉色、白色的花朵点缀着夏日的田园。荷花的花语之一是“纯洁的心灵”。
涼やかに―。兵庫県丹波市春日町山田の水田に植わるハスが見ごろを迎えている。ピンクや白色の花が、夏の田園を彩っている。ハスの花言葉の一つは「清らかな心」。

往年都是在梅雨季节迎来盛开，但今年由于梅雨季节提前结束，大朵的花在炎炎夏日的强烈阳光下摇曳。
例年、梅雨が本番の時期に満開を迎えるが、今年は梅雨が早く明けたため、照り付ける夏の強い日差しの下で大輪の花が揺れています。

和往年一样，从白色开始绽放
例年通り、白色から咲き始めています。

所有者の男性（76）によると、水田の一角に水はけが悪い場所があったため、知人から譲り受けたハスの株を植えて育てている。男性は「今年も順調に咲いてくれた」と喜んでいる。
据水田的主人男性(76岁)称，水田的一角有个排水不好的地方，所以从朋友那里得到一株荷花种植。男性高兴地说:“今年也开得很顺利。”

夏に映える　水田のハスが満開🔗(日本語)

荷花盛开(Héhuā shèngkāi)水田のハスが満開

🎈夏休みの特別コース募集中🎈
JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。