2022年6月13日星期一

因特网停止使用(Yīntèwǎng tíngzhǐ shǐyòng)「インターネット エクスプローラー」のサポート 16日に終了

互联网的阅览软件“因特网浏览器”的支持将于本月16日结束。由于不更新程序, 导致病毒感染的危险性增加,软件的供应商微软呼吁大家使用新的浏览软件。
インターネットの閲覧ソフト「インターネット エクスプローラー」のサポートが今月16日に終了します。プログラムの更新が行われなくなりウイルス感染などの危険性が高まることから、ソフトの供給元のマイクロソフトが新しい閲覧ソフトの利用を呼びかけています。

“internet explorer”从1995年开始提供,在家庭和企业中被广泛使用,定于本月16日停止支持。
「インターネット エクスプローラー」は1995年に提供が始まり、家庭や企業で広く使われてきましたが、今月16日にサポートが終了します。

据微软称,由于16日之后不再更新安全对策,如果继续使用的话,病毒感染等的危险性会很高,因此呼吁大家使用其他浏览软件“微软边缘”。
マイクロソフトによりますと、その後はセキュリティー対策の更新が行われず、使い続けた場合、ウイルス感染などの危険性が高まることから、別の閲覧ソフト「マイクロソフト エッジ」の利用を呼びかけています。

windows 10以后的电脑标配“edge”,不需要安装软件,就可以直接使用“edge”。
ウィンドウズ10以降のパソコンには「エッジ」が標準搭載されていて、ソフトをインストールする必要はなく、そのまま「エッジ」を利用できるということです。

不过,据IPA(信息处理推进机构)称,企业的会计和上下班管理等系统中有很多是以利用“因特网explorer”为前提开发的系统,因此需要进行维修等应对。
ただ、IPA=情報処理推進機構によりますと、企業の会計や出退勤管理などのシステムの中には「インターネット エクスプローラー」の利用を前提に開発されたものも多く、改修などの対応が必要になるということです。

IPA安全中心的柴本宪一先生说:“业务系统的修改需要相应的时间,希望企业和组织能够尽早采取应对措施。
IPAのセキュリティセンターの柴本憲一さんは「業務システムの改修には相応の期間が必要なので、企業や組織は早めの対応をしてほしい」と話しています。

「インターネット エクスプローラー」のサポート 16日に終了 NHK🔗(日本語)

16日に使用終了

🎈夏の特別コース募集中🎈
JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。
詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/

✳️JSUは南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。

没有评论: