意大利大选极右翼政党获胜：有望诞生首位女总理
イタリア初の女性首相誕生へ 総選挙で右派が勝利宣言
意大利（Italy）极右翼领袖乔治亚·梅洛尼（Giorgia Meloni）在大选中获胜，并有望成为该国第一位女总理。外界预计梅洛尼将组建意大利自二战以来最右翼的政府。她在大选中获胜使欧洲大部分地区感到震惊，因为意大利是欧盟第三大经济体。
イタリア(Italy)の極右指導者、ジョルジア・メローニ氏が総選挙で勝利し、同国初の女性首相になる見通しです。メルローニ氏は、第二次世界大戦以来、イタリアで最も右翼的な政府を発足させると予想されています。彼女の総選挙での勝利はヨーロッパの大部分を驚かせました。イタリアはEUで3番目に大きい経済だからです。
然而，梅洛尼女士在投票后表示，她的政党——意大利兄弟党（Brothers of Italy）将 “为所有人执政”，不会背叛人民的信任。她在首都罗马对记者说：“意大利人已经发出了一个明确的信息，赞成由意大利兄弟党领导的右翼政府。”她举着一个“谢谢你！意大利”的标语说。
しかし、メルローニ女史は投票後、自分の政党であるイタリア兄弟党(Brothers of Italy)は「すべての人のために政権を取り」、国民の信頼を裏切ることはないと述べた。彼女は首都ローマで記者団に対し、「イタリア人は、イタリア兄弟党が率いる右翼政府に賛成するという明確なメッセージを送った」と述べました。彼女は「ありがとう!イタリア」というスローガンが掲げられています。
根据临时投票结果，她将赢得约26%的选票，领先她最接近的竞争对手——代表中间偏左政党的领袖恩里科·莱塔（ Enrico Letta），后者拿下19.3%的选票。
暫定投票の結果によると、彼女は約26%の票を獲得し、最も近いライバルで中道左派政党を代表するエンリコ・レッタ党首(19・3%)をリードします。
JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。
詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。
没有评论:
发表评论