上合组织首脑峰会（Shànghé zǔzhī shǒunǎo fēnghuì）上海協力機構首脳会議

   9月16日，由中国和俄罗斯主导的上海合作组织峰会（上海合作组织成员国元首理事会会议）在乌兹别克斯坦撒马尔罕举行。
  9月16日・中央アジアのウズベキスタンで上海協力機構の首脳会議が開かれました。

  中国国家主席习近平、俄罗斯总统普京、印度总理莫迪等首脑参加了全体会议。本次峰会是自新冠疫情发生以来首次以对面形式举行。
  中国の習近平国家主席などと出席した、プーチン大統領は、上海協力機構について「国際的な問題解決への役割が大きくなっている」と述べ、欧米への対抗軸としてこの枠組みを一層拡大する必要性を強調しました。

  普京在会上发言称：“上海合作组织是世界上最大的区域性组织，在解决国际问题上发挥着越来越大的作用。”普京以此强调，作为针对欧美的抗衡机制，必须进一步扩大该组织框架。
  プーチン大統領は「上海協力機構は世界最大の地域の枠組みであり国際的な問題解決への役割が大きくなっている」と述べ、欧米への対抗軸としてこの枠組みを一層拡大する必要性を強調しました。

  习近平在会上表示：推动上海合作组织的发展，将为维护亚欧大陆以及世界持久和平和共同繁荣注入正能量。他以此显示出中国也将积极发挥作用的姿态。
また、習主席は「上海協力機構の発展を推進し、アジアとヨーロッパ大陸、それに世界を守り、平和と繁栄を続けるため、前向きなエネルギーを注入する」と述べ、中国としても積極的に役割を果たす考えを示しました。

上合组织首脑峰会 NHK🔗（中文）

欧米への対抗軸拡大を NHK🔗（日本語）

上合组织首脑峰会（Shànghé zǔzhī shǒunǎo fēnghuì）

上海協力機構首脳会議

🎈秋の特別コース募集中🎈
JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。
詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。