满枝小梅硕果累累（Mǎnzhī xiǎoméi shuòguǒ lěilěi）梅の収穫量が５８年連続で全国１位の和歌山県

日本和歌山县田边市青青小梅满挂枝头
全国有数の梅の産地、和歌山県田辺市で、実が小さくて熟すのが早い「小梅」の収穫が始まっています。

日本和歌山县是梅子的产地之一，其收获量已连续58年蝉联日本全国首位。从本周开始，一种个头小、成熟早的“小梅”迎来了收获时节。
梅の収穫量が５８年連続で全国１位の和歌山県では、主力の「南高梅」などよりも実が小さくて熟すのが早い「小梅」の収穫が今週から始まっています。

高垣贵行是一名种植梅子的农民，他在田边市的梅子林里小心翼翼地采摘着小梅。果实的直径约2厘米，表面泛着嫩嫩的青色。
このうち田辺市の高垣貴行さんの畑では、直径２センチほどの青々とした「小梅」が鈴なりに実っていて、朝から家族３人で１粒ずつ丁寧にもぎ取って収穫していました。

高垣说：“总算到了收获时节了，今年我也会努力的。”
高垣さんは「やっとこの時期が来たという感じで、ことしも、よし頑張ろうという気持ちです。品質のいい小梅を味わってほしい」と話していました。

日本和歌山县田边市青青小梅满挂枝头　NHK🔗（中文）

和歌山県梅の収穫量が５８年連続で全国１位 NHK動画🔗

🎈🍃🌸春の特別コース開講🌸🌿🎈

JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。

詳しくはJSU HPまで

🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/

✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。