日本兵库县芦屋市新市长高岛崚辅上任后，将以26岁的年龄成为全国市长，并在就任记者招待会上表达了将在公共教育中实现针对每个人的教育的抱负。
全国の市長で歴代最年少となる26歳で就任した兵庫県芦屋市の高島崚輔新市長が初登庁し、就任の会見で一人一人に合った教育を公教育の中で実現したいと抱負を述べました。
在上月23日芦屋市长选举投票中，高岛新市长以26岁的年龄首次当选，这在全国市长中也是历届最年轻的。1日8点过后，高岛新市长首次来到市政府，受到了职员和市民的热烈掌声。
先月23日に投票が行われた芦屋市長選挙で、全国の市長でも歴代最年少となる26歳で初めての当選を果たした高島新市長は1日8時すぎ、市役所に初登庁し職員や集まった市民から拍手で迎えられました。
接受花束的高岛市长致辞说:“通过与市民们以及市政府职员们的对话，我们将共同打造‘世界上最想继续居住的芦屋’。”
花束を受け取った高島市長は「『世界で一番住み続けたい』芦屋を、市民の皆様や市役所職員の皆様との対話を通じて一緒に作り上げていきます」とあいさつしました。
接着在就任的记者招待会上表示，由于项目费用增加，市议会连续否决了预算案，去年3月终于通过了JR芦屋站南侧的再开发，从保护市民安全的观点出发，将优先致力于此。
続いて就任の記者会見に臨み、事業費が膨らんだことで市議会で予算案の否決が続き、去年3月にようやく可決したJR芦屋駅南側の再開発について市民の安全を守るという観点から優先的に取り組む考えを示しました。
另外，关于想坚持的政策列举了教育“想在公共教育中实现适合每个人的教育。我想告诉他们学习的目的是什么，如何与自己的兴趣联系起来，点燃孩子们的学习欲望。”他还表示，将利用外部人员，在减轻教师负担的基础上，充实教育内容等。
また、こだわりたい政策については教育を挙げ「一人一人に合った教育を公教育の中で実現したい。学習が何のためにあるのか、自分の興味にどうつながるのかをきちんと伝えて子どもの学びの意欲に火をつけたい」と述べ、外部の人員も活用して教員の負担を減らした上で、教育の内容を充実させたいという考えを示しました。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。
没有评论:
发表评论