游日本的中国人首选北海道（Yóu rìběn de zhōngguó rén shǒuxuǎn běihǎidào）国慶節の旅行先 中国人観光客道内が人気

10月3日是中国国庆节长假的第三天，许多中国游客来北海道观光。
３日は中国で建国記念日にあたる「国慶節」の大型連休が始まってから３日目、日本旅行ブームの中、多くの中国人観光客が北海道にも訪れています。

为中国人赴日旅游提供支援的东京的企业Intasect Communications以在中国居住的550多人为对象进行调查的结果显示，在国庆节期间预定日本游的受访者当中，69.6%选择了北海道。
また、中国のインバウンド支援を行っている東京の企業「インタセクト・コミュニケーションズ」が中国に住む５５０人余りを対象に行った調査によりますと、国慶節の期間中に日本に旅行する予定の人のうち、最も人気が高かった都道府県が北海道で６９.６％の人が訪れる予定だと回答したということです。

究其原因，该公司分析称，北海道雄大的自然景观非常有魅力，另外，札幌、函馆等观光胜地颇具人气，不少中国游客都是“回头客”。
調査を行った会社は▽北海道の雄大な自然や景色のほか、▽札幌や函館などの観光地が人気で旅行客の多くがリピーターだと説明しています。

在北海道的门户新千岁机场，3日中午过后，来自上海和北京的直航航班先后降落。一名与家人一起来日旅行的上海女性表示，我们想去洞爷湖的温泉乡，享受一下北海道的美丽景色和美味海鲜。
このうち、上海から家族旅行で来たという女性は「洞爺湖の温泉に行きます。北海道の景色や海鮮が楽しみです」と話していました。

一名男性游客表示，非常期待品尝拉面和鲜汤咖喱饭。有的游客说，我们全家都喜欢日本的化妆品，所以购物也是此行的一项重要安排。 
また、別の男性は「ラーメンやスープカレーを食べるのが楽しみです」と話していました。このほか、「日本の化粧品が好きで家族みんな使っています。買い物も楽しみです」といった声も聞かれました。

游日本的中国人首选北海道 NHK🔗（中文）

国慶節の旅行先 中国人観光客道内が人気 NHK🔗🎥

🍂🍂 2024年秋の新規開講🍂🍂

JSUの講師陣は24年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。
詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/　📲 + 65 9236 5388
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。