2023年6月25日星期日

日本舞者荣获国际芭蕾舞比赛男女金奖『ジャクソン国際バレエコンクール 日本人2人が金賞』

在美国举行的杰克逊国际芭蕾舞比赛上,日本舞者分别获得了成年男子组和成年女子组的金奖。
アメリカで開催された若手バレエダンサーの登竜門の1つ「ジャクソン国際バレエコンクール」のシニア男性部門で大阪府出身の佐々木嶺さんと、シニア女性部門では神戸市出身の徳彩也子さんがそれぞれ金賞に選ばれました。

杰克逊国际芭蕾舞比赛每4年在美国南部密西西比州的杰克逊举行一次,与俄罗斯的莫斯科国际芭蕾舞比赛和保加利亚的瓦尔纳国际芭蕾舞比赛并列为三大国际芭蕾舞比赛,是年轻芭蕾舞者鲤鱼跳龙门、走向成功的门户之一。
「ジャクソン国際バレエコンクール」は、4年に1度、アメリカ南部ミシシッピ州のジャクソンで開催され、ロシアのモスクワとブルガリアのバルナで開かれるコンクールとあわせて3大国際コンクールとも呼ばれ、若手バレエダンサーの登竜門の1つとされています。

今年、即2023年的比赛有来自世界各国和各地区的约100名舞者参加,比赛于6月10日开始举行,评委们对参赛者的表演进行了评审。
ことしのコンクールは各国からおよそ100人のダンサーが参加して今月10日から始まり審査が行われてきました。

最终结果于23日晚揭晓,来自日本大阪府,今年24岁的佐佐木岭荣获19岁至28岁成年男子组金奖。来自日本兵库县神户市,今年21岁的德彩也子荣获成年女子组金奖
最終審査の結果が23日夜発表され、19歳から28歳までのシニア男性部門で大阪府出身の佐々木嶺さん(24)が金賞に選ばれました。シニア女性部門では神戸市出身の徳彩也子さん(21)が金賞に選ばれました。

这是自2014年加濑栞荣获女子成年组金奖以来,日本舞者再次荣获该比赛的金奖。

このコンクールで日本人が金賞に選ばれるのは、2014年にシニア女性部門で金賞を受賞した加瀬栞さん以来のこととなります。
日本舞者荣获国际芭蕾舞比赛男女金奖 NHK🔗(中文)

🍃🌸🌻夏の特別コース開講🌻🌸🌿
JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。
詳しくはJSU HPまで
✳️JSUは南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。
 

没有评论: