2023年6月26日星期一

乌军希望借瓦格纳叛乱加强反攻(ワグネル反乱でロシア軍に大きな被害か)

俄罗斯民间军事公司瓦格纳负责人普里戈任与俄罗斯国防部之间的矛盾加深,并发动武装叛乱,向首都莫斯科推进部队。不过,普里戈任随后表示“正在撤回部队”,并从其控制的俄军司令部撤出部队。
ロシアで武装反乱を起こした民間軍事会社ワグネルは、首都モスクワへの進軍を中止して部隊を撤収させましたが、ワグネルとロシア軍との戦闘でロシア軍に大きな被害が出たともみられています。

在此之前,俄罗斯盟友白俄罗斯总统卢卡申科强调,他与普里戈任进行了磋商。俄罗斯总统府发言人也表示,普里戈任将前往白俄罗斯。
これに先立ち、ロシアと同盟関係にあるベラルーシのルカシェンコ大統領はプリゴジン氏と協議を行ったと強調していて、ロシア大統領府の報道官も、プリゴジン氏は今後、ベラルーシに向かうという見通しを示しています。

在此情况下,英国国防部25日指出,为收复领土正发起反攻的乌克兰军队正在精研战术。英国国防部分析称:“这几天,乌克兰军队正在南部和东部的三条战线上再次部署大规模反攻。”
こうした中、イギリス国防省は25日、領土奪還を目指して反転攻勢を進めるウクライナ軍について、戦術に磨きをかけていると指摘し、「ここ数日、ウクライナ軍は南部と東部の3つの戦線で再び大規模な反撃を展開している」と分析しています。

据认为,乌军希望在俄罗斯政权军事入侵出现混乱时,趁机为反攻争取有利机会。乌军今后的动向备受关注。
ウクライナ軍としては、軍事侵攻をめぐるプーチン政権の混乱を、反転攻勢への追い風にしたいものとみられ、今後の動きが注目されます。
乌军希望借瓦格纳叛乱加强反攻 NHK🔗(中文)

没有评论: