一名日本男子因被指控参与间谍活动在中国被扣留并在一审中被判处12年有期徒刑，其上诉被驳回，因此刑期已经确定。
中国でスパイ行為に関わったとして拘束され1審で懲役12年の実刑判決を受けた50代の日本人男性の上訴が棄却され、刑が確定しました。
上诉被驳回的是一名50多岁的日本男子，他4年前在中国内陆地区的湖南省长沙市被国家安全部门扣留，今年2月因被指控参与了间谍活动而被判处12年有期徒刑。
上訴が棄却されたのは4年前に中国内陸部の湖南省長沙で国家安全当局に拘束され、ことし2月にスパイ行為に関わったとして懲役12年の実刑判決を受けた50代の日本人男性です。
据日本政府相关人士透露，该男子对一审判处的有期徒刑表示不服并提出上诉，但在11月3日进行的审判中被驳回。由于中国实行二审终审制度，因此刑期已经确定。
日本政府関係者によりますと、この男性は1審の実刑判決を不服として上訴していましたが、今月3日に開かれた裁判で棄却されたということで、中国は2審制のため刑が確定しました。
自中国实施反间谍法的第二年、即2015年以来，已发生多起日本人因被指控参与了间谍活动等而被中国当局扣留的案件，迄今为止已有至少17人被扣留。
中国では反スパイ法が施行されたよくとしの2015年以降、日本人がスパイ行為に関わったなどとして当局に拘束されるケースが相次ぎ、これまでに少なくとも17人が拘束されました。
其中，一名曾担任大型制药公司常驻中国员工的日本人在没有任何详细解释的情况下被扣留半年多之后，于上个月、即10月刚被逮捕。
このうち、先月には大手製薬会社の日本人駐在員が詳しい説明もないまま半年以上拘束されたあと逮捕されたばかりです。
此外，关于在终审中有期徒刑已确定的10个人，他们究竟是如何被扣留以及哪些行为被认为是有问题的目前也不得而知。
また、実刑判決が確定した10人についても裁判ではどのような経緯で拘束され、どういった行為が問題視されたのかは明らかになっていません。
目前日中双方正在进行协议，以便在15日起将于美国旧金山举行的亚太经合组织 (APEC) 峰会期间，安排日本首相岸田文雄与中国国家主席习近平举行首脑会谈。据认为，在这种情况下，如果会谈得以举行的话，关于日本人接连在中国遭到扣留问题的应对，将成为令人关注的焦点。
今月15日からアメリカのサンフランシスコで開かれるAPEC＝アジア太平洋経済協力会議の首脳会議にあわせて岸田総理大臣と習近平国家主席の首脳会談が調整されるなか、会談が実現すれば相次ぐ日本人の拘束をめぐる対応が焦点になるとみられます。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。
没有评论:
发表评论