干杯！日本劝说年轻人多喝酒、振兴经济。
日本の若者よ、もっと酒を飲もう 国が税収増狙い奨励
日本年轻人喝酒少本来应该是好事，但日本政府却发起新的宣传活动，希望年轻人多喝点酒振兴经济。
日本の若者は酒を飲まない。その傾向を変えようと、国が新たなキャンペーンに乗り出しています。
和父母一辈比起来，日本年轻一代更少喝酒，从销售酒类得来的税收也大受影响。
日本の若い世代は親の世代に比べ、アルコールを飲まなくなっています。その結果、国の酒税収入が減っています。
日本国税厅发起“清酒万岁！”（Sake Viva!）的全国竞赛，希望能通过比赛征求促销酒类销售的创意计划，振兴税收经济。
危機感を覚えた国税庁は、全国規模のコンテストを企画し、酒離れの流れを一変させるアイデアを募っています。
该竞赛要求20至39岁的年轻人分享能够开启年轻人饮酒需求的商业构想，不论是日本清酒、烧灼、威士忌、啤酒或葡萄酒。
「サケビバ！」と名付けられたこのコンテストは、20～39歳を対象に、同世代のアルコール需要を喚起する妙案を募集している。日本酒、焼酎、ウイスキー、ビール、ワインなど、種類は問わないです。
百药之首--白酒（Bǎi yào zhī shǒu--báijiǔ）
百薬の長--白酒
🎈夏休みの特別コース募集中🎈
JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。
詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。
没有评论:
发表评论