日本要怎样走出口罩生活（Rìběn yào zěnyàng zǒuchū kǒuzhào shēnghuó）日本のマスク生活から脱出方

日本卫生部指导怎样走出口罩生活的阴影
日本の厚労省がマスク生活から脱却するための指導を実施

通常情况下，在户外没有必要戴口罩。 
マスクの着用については、屋外では原則不要です。

在特殊情况下，建议在近距离交谈时戴上口罩。
例外的に、近くで会話をする場合などでは着用が推奨されます。

即使在室内，如果能与其他人保持距离，并且很少或没有交谈，也没有必要戴口罩。 
屋内でも、人との距離が確保でき、会話をほとんどしない場合は、着用不要です。

应干脆利落地采取基本的感染控制措施，并根据情况适当地佩戴口罩。
基本的な感染対策はメリハリをつけて、マスクは場面に応じた適切な着脱に努めていただくようお願いします。

マスクの着用について　厚労省🔗（日本語）

即使在室内，如果能与其他人保持距离，并且很少或没有交谈，也没有必要戴口罩。 
屋内でも、人との距離が確保でき、会話をほとんどしない場合は、着用不要です。

🎈年末年始の特別コース募集中🎈
JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。
詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。