日本自今天10月11日起大幅放宽针对新冠病毒的口岸防疫政策。
新型コロナウイルスの水際対策が11日から大幅に緩和されました。
具体措施包括：取消单日5万人的入境人数上限；时隔约两年半向外国游客开放个人自由行。
具体的には一日あたり5万人としていた入国者数の上限が撤廃されるとともに、ツアー以外の個人の外国人旅行客もおよそ2年半ぶりに入国が解禁されました。
对于来自美国、韩国、英国等68个国家和地区、出于旅游等需要短期逗留日本的人士，将恢复免签证入境待遇。预计地方城市的机场和港口也将依次重开空运与海运的国际航线。
アメリカ、韓国、イギリスなど68の国や地域から観光などで訪れる短期滞在者のビザを免除する措置が再開されるほか、地方の空港や港でも順次、国際線の受け入れが再開される見通しです。
另外，所有入境日本的人员只要没有出现发热等疑似感染的症状，入境时无需接受检测，入境后也不要求在家中或酒店等地隔离观察。
またすべての入国者に対し、発熱など感染が疑われる症状がなければ入国時の検査は行わず、入国後の自宅などでの待機も求めないことになります。
不过，入境人员必须出示3剂次疫苗接种证明或出发前72小时内的核酸检测阴性证明，这一举措今后仍将继续适用。
ただ、3回のワクチン接種を済ませたことの証明書か滞在先の出発前72時間以内に受けた検査の陰性証明の提示を求める措置は今後も継続されます。
对于政府提出的“室外原则上不需要戴口罩”的规定，厚生劳动大臣加藤表示无法与国民共享，将通过各种机会传达给国民。
政府が示している「屋外ではマスク着用は原則不要」のルールについて、加藤厚生労働大臣は国民と共有できていないとして、さまざまな機会を通じて伝えていく考えを示しました。
🎈年末年始の特別コース募集中🎈
JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。
詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。
没有评论:
发表评论