2022年11月25日星期五

森保大功臣,对不起您(Sēnbǎo dà gōngchén, duìbùqǐ nín)ワールドカップドイツから大金星「森保さん、ごめんなさい」

日本在世界杯小组赛上战胜德国取得历史性的胜利已经过去了一天,但在社交网络上赞扬这一壮举的声音依然不绝于耳。
ワールドカップで日本がドイツから歴史的な勝利をあげてから1日がたってもSNS上では快挙をたたえる声があふれています。

有对日本的胜利感到欢喜的样子,也有情不自禁地微笑的样子,甚至还有向森保教练道歉的样子。
日本の勝利に歓喜の様子が伺えるものからクスッと思わずほほえんでしまうもの、さらに森保監督への謝罪まで。

我们试着追踪了在每一个节点、每一个节点的场景中,什么样的词语会成为话题。
節目、節目のシーンでどのような言葉が話題となっていたのか追いかけてみました。

ワールドカップドイツから大金星「森保さん、ごめんなさい」NHK🔗

向森保教练道歉的声浪此起彼伏。
森保監督への謝罪までも溢れています。
🎈年末年始の特別コース募集中🎈
JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。
詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/
✳️JSUは南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。

没有评论: