DONKI在新加坡停售塑料购物袋（DONKI zài xīnjiāpō tíng shòu sùliào gòuwù dài）シンガポール、ドンキのレジ袋販売中止が波紋

零售连锁店 DON DON DONKI 已决定在新加坡停售塑料购物袋。 这一决定引起了轩然大波，当地媒体在看到店内告示和其他信息后，相继对此进行了报道。
小売りチェーン「DON DON DONKI（ドンドンドンキ）」がシンガポールでプラスチック製レジ袋の販売を中止することを決めた。店頭告知などを見た地元メディアが相次ぎ取り上げ、波紋を呼んでいる。

从 10 月起，Donki 将停止在新加坡所有 16 家商店提供塑料袋，目前塑料袋的售价为 5分新元一个。 经营该公司的泛太平洋国际控股公司解释说，这样做的目的是减少对环境的负担。 该公司在香港、澳门、马来西亚和台湾也不提供或出售塑料袋。
ドンキは10月からシンガポールの全16店で、現在1枚5シンガポールセント（約5円）で販売しているレジ袋の提供を中止する。運営するパン・パシフィック・インターナショナルホールディングスは「環境への負荷低減が目的」と説明する。同社は香港、マカオ、マレーシア、台湾でもレジ袋を提供・販売していない。

在新加坡，政府规定可以对塑料袋收费，但不出售塑料袋的做法并不常见。 用户的反应不一，有些人表示没有意见，有些人则表示在购买肉类和鱼类时需要塑料袋。 这是否会导致消费者自带塑料袋的行为改变，还有待观察。
シンガポールでは政府の規制でレジ袋の有料化が進んだが、販売しないのは珍しい。利用者の反応は「問題ない」「肉や魚を買うときはほしい」など分かれている。消費者が袋を持参する行動変容につながるか注目される。

シンガポール、ドンキのレジ袋販売中止が波紋　Nikkei🔗

🍂🍂 2024年秋の新規開講🍂🍂

JSUの講師陣は24年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。
詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/　📲 + 65 9236 5388
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。