2024年9月18日星期三

拉面国王和拉面女王(Lāmiàn guówáng hé lāmiàn nǚwáng)喜多方でラーメン多く食べた男女にKingとQueenの称号

日本福岛县喜多方市有“拉面之乡”的美誉,当地有关方面截至8月举行了一个为期1个半月的宣传活动。食客在市内49家拉面店每品尝一碗拉面便会获得一张小贴纸,活动期间积攒贴纸最多的男士将获得“拉面国王”的称号,女士将获得“拉面女王”的称号。
「ラーメンのまち」として知られる福島県喜多方市で、市内の店舗で最も多くラーメンを食べた男女に「喜多方ラーメンKing」と「喜多方ラーメンQueen」の称号が贈られ、17日、表彰式が行われました。

9月17日,此次活动的表彰仪式在喜多方市内举行。获得“拉面国王”称号的是会津若松市的一名50多岁的男子,他积攒了109张小贴纸。获得“拉面女王”称号的是一名喜多方市的公司职员、现年42岁的北本纱希,她积攒了101张小贴纸。
「ラーメンのまち」として知られる福島県喜多方市で、市内の店舗で最も多くラーメンを食べた男女に「喜多方ラーメンKing」と「喜多方ラーメンQueen」の称号が贈られ、17日、表彰式が行われました。
その結果、109枚のシールを集めた会津若松市の50代の男性と、101枚を集めた市内の会社員、北本紗希さん(42)に、それぞれラーメンKingとラーメンQueenの称号が贈られ、17日、市内で表彰式が行われました。

北本纱希表示,能拔得头筹真是太高兴了,即使每天吃拉面也不会感到厌倦,希望有更多市内外的食客前来品尝美味的喜多方拉面。
ラーメンQueenの北本さんは「うれしいのひと言です。毎日食べても飽きないラーメンなので、市内はもちろん、市外や県外からたくさんの人に足を運んでもらえたらうれしい」と話していました。

喜多方でラーメン男女にKingとQueenの称号NHK度🎥

🍂🍂 2024年秋の新規開講🍂🍂

JSUの講師陣は24年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。
詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/ 📲 + 65 9236 5388
✳️JSUは南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。

没有评论: