荞麦花开白如雪(qiáomài huā kāi bái rú xuě)まるで白いじゅうたん そばの花見頃

初秋时节，岐阜县高山市庄川町的荞麦花迎来了花期。 
高山市荘川町にあるそば畑で、真っ白なそばの花が見頃を迎えています。

高山市庄川町从约20年前起开始利用荞麦振兴当地经济，在休耕期间的田地种植荞麦。进入8月后，由清水直喜管理的荞麦田迎来了花期，小小的白花竞相盛开，放眼望去宛如一枚洁白的绒毯。 
標高が高い高山市の荘川町では、そばで地域を盛り上げようと、およそ２０年前から休耕田を利用してそばを栽培しています。
清水直喜さんが管理しているそば畑では、８月に入り、真っ白なそばの花が見頃を迎えています。

清水说，希望纯白的花景能给游客们带来心灵的愉悦。
清水直喜さんは「真っ白な花を見て心豊かになってもらえたらと思います。台風がまた来たときに備えて管理をしていきたいです」と話しています。 

据悉，荞麦花的花期将持续到9月中旬左右，进入10月上旬后，荞麦将迎来收获期。
そばの花の見頃は９月中旬ごろまでで、１０月上旬からはそばの実の収穫が行われます。

岐阜县高山市：荞麦花开白如雪　NHK🔗（中文）

まるで白いじゅうたん そばの花見頃 高山市NHK🎥🔗

🍂🍂 2024年秋の新規開講🍂🍂

JSUの講師陣は24年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。
詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/　📲 + 65 9236 5388
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。