博多嘉年华(Bóduō jiāniánhuá)博多ドンタク

日本福冈市中心, 黄金周的惯例活动“博多港口嘉年华”于3日，时隔3年再次举办。今年已举办61次，2天内约有370个团体1万4000人表演歌舞。
福岡市中心部ゴールデンウイーク(GW)の恒例行事「博多どんたく港まつり」が3日、3年ぶりに開催されました。今年で61回を数え2日間で約370団体1万4000人ほどが歌や踊りなどを披露します。

主要活动“嘉年华游行”为了应对新型冠状病毒的感染，将参加团体减少了一半，时间也缩短了2个小时。虽然呼吁不要在沿途观看，但是想要一睹时隔3年的“嘉年华载歌载舞”风采的人们挤满了沿途。
メインイベントの「どんたくパレード」は新型コロナの感染対策として参加団体を半数ほどに減らして時間も2時間短縮。沿道での観覧は控えるよう呼びかけられましたが、3年ぶりの「どんたく隊」を一目見ようという人たちで沿道は埋め尽くされました。

博多港口嘉年华会将持续到5月4日，游行场面将通过YouTube官方频道直播。
博多どんたく港まつりは5月4日まで開催され、パレードの様子はYouTubeの公式チャンネルで生配信されます。

博多ドンタク🔗（日本語）

博多どんたく港まつりは5月4日まで開催

🎈春の特別コース募集中🎈
JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。

詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/

✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。