2022年5月20日星期五

玫瑰花名:巧克力王子🌹(Méiguī huā míng: Qiǎokèlì wángzǐ)薔薇の名前:チョコレートプリンス

日本冈山县和气町的一处玫瑰园迎来了最美丽的赏花季节,五彩缤纷的玫瑰花竞相绽放,令人赏心悦目。
岡山県和気町のバラ園で、色とりどりのバラが満開となり、訪れた人たちを楽しませています。

这处玫瑰园的历史可以追溯到18年前。当年,为了给本地注入活力,当地的热心居民们齐心协力,打造了这处玫瑰园。目前,园内面积420平方米,种植有大约140种玫瑰。
バラ園は地域ににぎわいを呼び起こそうと、18年前に地元の人たちが中心となって整備し、広さ420平方メートルの園内にはおよそ140品種のバラが植えられています。

在大约2.5米高的玫瑰花廊中,4个品种、红黄两色的玫瑰爬满花架,争奇斗艳;不远处,一种名为“巧克力王子”的玫瑰也不负其名,用宛如巧克力一般的褐色花朵吸引着游人驻足。
このうち高さおよそ2.5メートルのアーチには、黄色の「エバーゴールド」や赤色の「サラバンド」など、4種類のつるバラが競うように花を咲かせています。
また、「チョコレートプリンス」という品種のバラは、その名のとおりチョコレートのような茶色をした花びらが特徴です。

一位来自冈山市的女性说:“隔着口罩也能闻到沁人心脾的花香,心情都随之变得优雅起来。”
岡山市から訪れた女性は「マスク越しですが、とてもよい香りがします。優雅な気持ちになりますね」と話していました。

目前,玫瑰园正举行赏花节活动。截至5月29日,满园花朵恭候游人欣赏。
バラ園では開花に合わせてバラ祭りを開いていて、今月29日まで見学できるということです。


巧克力王子🌹(Qiǎokèlì wángzǐ)
チョコレートプリンス
🎈夏の特別コース募集中🎈
JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。
詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/

✳️JSUは南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。

没有评论: