日本旅游业呼吁恢复接纳海外游客(Rìběn lǚyóu yè hūyù huīfù jiēnà hǎiwài yóukè)

旅游业界呼吁政府恢复接纳海外游客 
外国人観光客の受け入れ 早期再開を国に要望 観光業界

针对新冠口岸对策，日本的旅行社、航空公司等旅游业界的相关人员提请国土交通省尽快恢复接纳海外游客。
旅行会社でつくる日本旅行業協会や日本ホテル協会、それに航空大手やJRグループなどは、新型コロナの水際対策について要望書をまとめ、外国人観光客の受け入れを早期に再開するよう要望しました。

请愿书指出，目前仅有日本和中国等极少数国家不允许以旅游目的入境。
要望では現在、観光目的の入国を認めていない国は日本や中国などで、極めて少数派になっていると指摘しています。

在此之上，请愿书指出：“如果不加以缓和，那么，日本恐将成为不被世界需要的‘观光孤立国’。恢复接纳海外游客对实现经济的V字反弹至关重要。”请愿书要求政府尽早恢复接纳海外游客。
そのうえで「このまま厳しい対策を続ければ、世界に必要とされない『観光孤立国』となりかねない。インバウンドの復活は経済のV字回復にとって重要なポイントだ」として、外国人観光客の受け入れを早期に再開するよう求めています。

日本旅游业呼吁恢复接纳海外游客 NHK🔗(中文)

外国人観光客の受け入れ 早期再開を国に要望 観光業界 NHK🔗(日本語)

旅游业界呼吁政府恢复接纳海外游客 

外国人観光客の受け入れ 早期再開を国に要望 観光業界

🎈夏の特別コース募集中🎈
JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。

詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/

✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。