和宠物一同翱翔（Hé chǒngwù yītóng áoxiáng）犬や猫を連れて飛行機に乗ることができる

总部设在福冈县北九州市的星悦航空公司在新冠疫情肆虐的2022年3月，为增加客源，推出了主人和宠物共享空中之旅的服务，旅客可以携带爱犬或猫咪进入机舱。
飛行機の会社のスターフライヤーは、去年3月から客が犬や猫を連れて飛行機に乗ることができるようにしています。ペットと一緒に空の旅行を楽んでもらうためです。今までに300回ぐらいの利用がありました。

据该公司介绍，目前提供这项服务的仅限北九州和羽田之间的航线，2024年1月15日起将在全国的航线上铺开。单程票价为每只宠物5万日元。宠物种类为可放入专用箱包的小型犬和猫咪。乘机时将箱包固定在最后排靠窗的座位上，主人可坐在旁边。
ペットと一緒に乗のることができるのは、今は北九州と羽田の間を飛ぶ飛行機だけです。しかし来年1月15日からは、日本で飛んでいるこの会社の全部の飛行機できるようになります。ペットは専用のかごに入はいる小さい犬と猫だけです。飛行機のいちばん後の席にかごを置いて、飼主は横に座わることができます。片道のお金は1匹5万円です。

星悦航空截至2023年9月的半年财报已连续4年亏损，经营状况堪忧。公司希望顺应顾客需求的这一特色服务能吸引更多人利用，并拓展新的客源。 
会社は赤字が続いて経営が大変になっています。このサービスで、飛行機を利用する人を多くしたいと考がえています。

星悦航空：携宠物乘机服务将在全国铺开　NHK🔗（中文）

犬や猫を連れて飛行機に乗ることができる NHK🔗

 🍃🌸年末の特別コース開講🌸🌿　

JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。

詳しくはJSU HPまで

🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/

✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。