圣诞节快乐（Shèngdàn jié kuàilè）クリスマスもSDGs 表参道や江ノ島のイルミネーションで！ケーキなどの廃棄を削減へ！

日本各街道彩灯点缀街道。
街を彩るイルミネーション。

日本还举办了各种圣诞节前活动，宣传联合国提出的可持续发展目标（SDGs）。
国内のクリスマス前のイベントでも国連が掲げる持続可能な開発目標＝「SDGs」を意識したさまざまな取り組みが行われています。

表参道一座商业大厦的圣诞树上的雪花造型部分由聚酯纤维制成，展示结束后将作为塑料瓶和服装材料的一部分回收利用。 此外，还举办了亮灯活动。
表参道の商業施設のクリスマスツリーをかたどる雪の結晶の形をしたパーツは、ポリエステル素材でできていて、展示が終わったあとはペットボトルや衣服の材料の一部としてリサイクルされるほか、神奈川県の観光地「江の島」では、消費電力を減らしつつ、魅力アップを図るライトアップのイベントも行われています。

此外，还采取了一项减少食品损耗的措施，即在圣诞节后以低于标价的价格出售未售出的食品。
また、クリスマスを過ぎて売れ残った食べ物を定価よりも安く提供して食品ロス削減につなげていこうという取り組みもあります。

价格方面：由于牛奶、鸡蛋、黄油和奶油的购买价格上涨，圣诞蛋糕的价格预计也会受到影响。
牛乳や卵、バターや生クリームなど、仕入れ価格が上昇しているということで、クリスマスケーキの値段にも影響が出る見込みです。

根据已公布的 10 月份消费价格指数，不包括受天气波动影响的新鲜农产品的指数与去年同期相比上涨了 2.9%。 以下是价格持续走高的概况。
公表された10月の消費者物価指数によりますと天候による変動が大きい生鮮食品を除いた指数が去年の同じ月より2.9％上昇しました。依然として続く物価高の状況についてまとめました。

クリスマスもSDGs 表参道や江ノ島のイルミネーションで！NHK🔗

🍃🌸年末の特別コース開講🌸🌿　

JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。

詳しくはJSU HPまで

🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/

✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。