“今年的汉字”是由总部位于京都市的“日本汉字能力检定协会”向大众征集最能描述本年度的一个汉字，选出最多的字。
「今年の漢字」は京都市に本部がある「日本漢字能力検定協会」が、その年の世相を表す漢字ひと文字を一般から募集し、最も多かった字が選ばれています。
今年从上月1日到本月6日，从14万7878票的应征中，“税”字获得5976票，当选。
ことしは先月1日から今月6日までの14万7878票の応募の中から、最も多い5976票を集めた「税」の文字が選ばれました。
在京都市东山区的清水寺，下午2点过后，住持森清范一气呵成地在大大的和纸上写下了“税”字。
京都市東山区にある清水寺では午後2時すぎ、森清範 貫主が大きな和紙に「税」の字を一気に書き上げました。
这是自消费税率上调的2014年以来，第二次选择“税”字。
「税」が選ばれたのは、消費税率が引き上げられた2014年以来、2回目です。
关于选择“税”字的理由，协会表示，一年来大家都在讨论增税，所得税等的定额减税也成为了话题，此外，发票制度的导入和家乡纳税规则的严格化等，都与“税”有关。列举了进行了各种各样的修改和讨论等。
「税」の字が選ばれた理由について協会は、1年を通して増税の議論が行われたことに加えて、所得税などの定額減税が話題にのぼったことのほか、インボイス制度の導入やふるさと納税のルールの厳格化など、「税」にまつわるさまざまな改正や検討が行われたことなどをあげています。
JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。
詳しくはJSU HPまで
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。
没有评论:
发表评论