共享电动滑板车路稅（Gòngxiǎng diàndòng huábǎn chē lù shuì）シェアリング軽自動車税

日本政府·执政党决定继续对电动滑板车征收每年2000日元的轻型车税。根据2024年春季之前实施的道路交通法修正案，满足最高时速20公里以下条件的电动滑板车，无需驾驶执照也可以乘坐。修正案实施后的征税方式成为焦点。
政府・与党は電動キックボードに対する毎年2000円の軽自動車税の課税を続ける方針を固めた。2024年春までに施行する改正道路交通法では、最高時速20キロメートル以下といった要件を満たす電動キックボードは運転免許なしで乗れるようになり、改正法施行後の税金のかけ方が焦点になっていました。

在现行的道路交通法中被视为带有原动机的自行车，和带有原动机的自行车一样，每年要缴纳2000日元的轻型车税。修改后的《道交通法》实施后，20公斤以下的电动滑板车将被重新划分为“特定小型原动机自行车”，征收与之前相同的金额。
現行の道交法では原動機付き自転車として扱われ、原付きと同じように毎年2000円の軽自動車税が課されている。改正道交法の施行後は20キロ以下の電動キックボードは「特定小型原動機付き自転車」という新たな区分になるが、これまでと同額を課すことにしました。

实施后，允许16岁以上的人驾驶20公里以下的电动滑板车，而且不需要驾照。戴头盔也是任意的判断。
施行後、20キロ以下の電動キックボードの運転は16歳以上に認め、免許は不要と、ヘルメットの着用も任意の判断になります。

電動キックボード、軽自動車税2000円を維持　日経🔗

共享电动滑板车路稅（Gòngxiǎng diàndòng huábǎn chē lù shuì）

シェアリング軽自動車税

🎈年末年始の特別コース募集中🎈
JSUの講師陣は20年を超える中国語教育経験を持っており、最新の教材とあなたのニーズを併せて授業を提供します。他の言語相談があり、ご相談はお気楽にどうぞ。
詳しくはJSU HPまで
🔗https://www.jsu.com.sg/japanese/
✳️JSUは東南アジア唯一の中国語検定試験公開会場です。
✳️JSUは日本航空と提携しているシンガポール語学学校です。